Un petit agité au Mexique

Je cite un paragraphe de mon livre de cours sur la société mexicaine, c’est trop bon :

En nuestro país, a diferencia de otras culturas, el mexicano no depende del tiempo, el tiempo depende de él. Ser impuntal es demostrar no solo el dominio que el mexicano desea tener no solo de su proprio tiempo, sino también del de los demás. La vida, en si misma, ya es demasiado seria y conflictiva, como para también tomarla en serio y “a tiempo“. Por eso, cada mexicano“se toma su tiempo“, y lo toma en exceso. A veces “no le alcanza el tiempo“, y se ve obligado a dejar para mañana lo que puede hacer hoy. Sin embargo, siempre encuentra un “tiempito” para “echarse lo chorcha” o “echar relajo“, aunque esto signifique “colgarse en el tiempo“, y mañana “no tener suficiente tiempo” para “matar el tiempo“, pero total, “ahí se va” y “ahí la lleva“, que al cabo “mañana, como quiera, todo sale, y ya habrá tiempo“.

Sociedad y desarrollo en México - Sentimientos mexicanos - Alejandro del Bosque